divendres, 27 de maig de 2011

Borges div poet 27 5 2011

Borges intimista i proper  a la realitat , al  sentiment personal !Fa poc que el  varem recordar, però no hi fa res .
Borges intimista y próximo a la realidad, al sentimiento individual.¡No  ha mucho ya fue evocado en los divendres!

Amorosa anticipación
Ni la intimidad de tu frente clara como una fiesta
ni la costumbre de tu cuerpo, aún misterioso
                                                      y tácito de niña,
ni la sucesión de tu vida asumiendo palabras o silencios
serán favor tan misterioso
como mirar tu sueño implicado
en la vigilia de mis brazos.
Virgen milagrosamente otra vez por la virtud absolutoria
                                                                        del sueño,
quieta y resplandeciente como una dicha que
                                                              la memoria elige,
me darás esa orilla de tu vida que tu misma no tienes.
Arrojado a quietud,
divisaré esa playa última de tu ser
y te veré, por vez primera, quizá,
como Dios ha de verte,
desbaratada la ficción del Tiempo,
sin el amor, sin mí.

Jorge Luis Borges Buenos Aires en 1899.- Ginebra 1986 


Eduard Sagarra i Trias

divendres, 20 de maig de 2011

Jaume Subirana Div Poetic 20 5 2011

Es una evocació molt casolana de la quotidianitat, però molt real , del   poeta Jaume Subirana
Una evocación sencilla pero muy cotidiana la de este buen y joven poeta catalán

SENYAL DE TRÀNSIT

Evoco la teva memòria
per unes marques de vi sec
damunt del marbre de la cuina.
Hi passo el dit. No sé qui fa
de marbre, avui, ni qui de lila
cercle concèntric assecat
i repetit. El vi i l'ampolla
ja no existeixen, i per mi
tornem tots dos a donar voltes
sense destí dins d'aquest dit
com en un cotxe sense portes,
com en un xoc sense final.



SEÑAL DE TRÁNSITO

Evoco tu memoria
por unas marcas secas de vino
sobre el mármol de la cocina.
Las repaso con el dedo. No sé
quién es el mármol, hoy, quién el lila
círculo concéntrico reseco
y repetido. Ya no existen
el vino ni la botella, pero tu
y yo volvemos a dar vueltas
sin destino en mi dedo
como en un coche sin puertas,
como en un choque sin fin.





Avís
Un alter ego meu ha deixat escrit en una altra banda que aspiro a fer del poema un artefacte lingüístic digne d'atenció, i capaç de convertir emocions en paraula memorable(pensament del autor Jaume subirana


Eduard Sagarra i Trias

dijous, 19 de maig de 2011

Link reportatge C'MUN 2011 canal parlament

Adjunto vídeo de la meva intervenció en la inauguració de Catalonia United nation Model al Parlament per si pot esser del vostre interès  i que es va emetre ahir a TV3 Canal 324

Aqui tens el link al video del canal parlament.

http://www.parlament.cat/web/actualitat/canal-parlament/videos?p_cp1=945432&p_cp2=&p_cp3=&p_cp22=

divendres, 13 de maig de 2011

EDUARD SANAHUJA dIV pOET 13 MAIG 2011

 Molt bon cap de setmana amb un poeta poc conegut,per a molts .
Feliz fin de semana con un poeta poco conocido
En defensa pròpia (1994)
[VII]

No tinguis temptacions de jugador.
Que es reparteixin ells totes les cartes
i totes les victòries importants.
No vulguis competir, perquè perdràs.
Pensa que no n'hi ha prou de ser cavall
per triomfar a la cursa dels cavalls.
Al final de cursa, de la nostra,
només hi haurà un balanç, dues preguntes:
qui has estimat, qui t’ha estimat a tu.

EDUARD SANAHUJA(1953) Estudià filologia romànica i actualment és professor universitari


EN DEFENSA PROPIA

No tengas tentaciones de jugador.
Que se repartan ellos todas las cartas
y todas las victorias importantes.
No quieras competir, porque perderás.
Piensa que no es suficiente ser caballo
para ganar en la carrera de caballos.
Al final de la carrera, la nuestra,
únicamente habrá un balance, dos preguntas:
¿A quien has querido?; ¿quien  te ha querido a ti?

EDUARD SANAHUJA(1953)
Eduard Sagarra i Trias

divendres, 6 de maig de 2011

Gerardo Diego 6 maig 2011

Gerardo Diego(1896-1987) es un dels grans poetes castellans de la Generació del 27. Feia temps que no apareixia als divendres poètics.

Gerardo Diego (1896-1987) es uno de los grandes poetas de la generación del 27

INSOMNIO

Tú y tu desnudo sueño. No lo sabes.
Duermes. No. No lo sabes. Yo en desvelo,
y tú, inocente, duermes bajo el cielo.
Tú por tu sueño y por el mar las naves.

En cárceles de espacio, aéreas llaves
te me encierran, recluyen, roban. Hielo,
cristal de aire en mil hojas. No. No hay vuelo
que alce hasta ti las alas de mis aves.

saber que duermes tú, cierta, segura
-cauce fiel de abandono, línea pura-,
tan cerca de mis brazos maniatados.

Qué pavorosa esclavitud de isleño,
yo, insomne, loco, en los acantilados,
las naves por el mar, tú por tu sueño.

Alondra de verdad (1941). Gerardo Diego

Eduard Sagarra i Trias