primavera 2015

Simplement ja som a la  primavera !
La Primavera, simplemente
 
Eduard Sagarra i Trias
 
AIGÜES DE LA PRIMAVERA
 
Aigües de la primavera
que degoten pels jardins,
posades damunt les branques,
les gotes es tornen brins.
Al cor d'una trista fotja
tremolen els cels divins.
S'acuita la neu a fondre's
i baixa torrent endins;
la fressa de les escumes,
com mou el fullam dels pins!
Com sotgen, les flors novelles!
Com dringuen aquests matins!
Al riu de les aigües noves
diuen que hi ha tres remolins:
”L’un molia or i plata,
l’altre perles i robins,
l’altre l’amor de les dames
que captiven els fadrins”.
 
(Josep Carner)
 
 
 
 
SALVACION DE LA PRIMAVERA
               (Fragmento)
 
              IX
 
 
¡ Tú,tú,tú,mi incesante 
Primavera profunda.
Mi rio de verdor
Agudo y aventura!
 
¿Tú ventana a lo diáfano:
Desenlace de aurora.
Moderación del día.
Mediodia en su rosa.
 
Tranquilidad de lumbre:
Siesta del horizonte,
Lumbres de lucha y coro;
Poniente contra noche.
 
Constelación de campo
Fabulosa ,precisa.
Tremila hermosamente,
Universal y mia!
 
¿Tú más aún;tú como
Tú sin palabras toda
Singular, desnudez
ünica,tú ,tú sola!
 
    (Cántico  
Jorge Guillen